Flygt Concertor®
El primer Sistema de Bombeo para agua residual del mundo con Inteligencia Integrada.
Una potente solución. Posibilidades ilimitadas.
Presentamos Concertor, un sistema totalmente integrado con alta flexibilidad operativa que lleva el bombeo de aguas residuales a un nuevo nivel. El nombre Concertor se basa en la palabra latina "concentãre", lo que significa trabajar juntos en armonía. El nombre se refiere a lo que el diseño del sistema puede alcanzar para reducir su coste total de explotación a la vez que ofrece la más alta calidad y fiabilidad.
Un sistema totalmente integrado
Flygt Concertor combina un sistema de control totalmente integrado con motores de eficiencia IE4, el no va mas de la tecnologia hidraulica N y funcionalidades que lo hacen inteligente - todo ello basado en 60 años de experiencia de Flygt en el bombeo de aguas residuales.
Un nuevo concepto
Mediante la integración de un sistema de control que puede adaptarse automáticamente al entorno cambiante de las aguas residuales, se obtiene el nivel óptimo de rendimiento, al tiempo que reduce significativamente el coste total de explotación. La inteligencia integrada, asi como sus funciones preprogramadas, hacen que sea más rápido y más fácil de configurar que de otro modo requerirían un sistema de monitorizacion y control muy sofisticado . Hemos logrado todo esto con una gama significativamente más pequeña.
Gestión eficiente de los activos
Seleccionar el producto adecuado para su estacion de bombeo es ahora mucho mas facil. Xylem Flygt Concertor ofrece un campo de funcionamiento que cubre una amplia gama de curvas de bomba. No hay necesidad de preocuparse por conseguir unos datos perfectos de diseño de la estacion. No hay necesidad de tener grandes stocks o inventarios. La bomba se auto-ajusta o puede ajustarse a las condiciones cambiantes - sin necesidad de cambiar el diametro del impulsor o el motor de la bomba.
- Seleccion de productos mas facil
- Curva de funcionamiento ajustable
- Ajuste fino de forma remota o in situ
- Inventario reducido
- Gestion de repuestos mas sencilla
- Plazos de entrega reducidos
Bombea sin problemas
La limpieza de fangos, arena, grasas y otros restos de un pozo de bombeo, puede ser una tarea desagradable y costosa economicamente. Mientras que las bombas estandar estan diseñadas para combatir muchas de estas cuestiones, Concertor lleva a un nuevo nivel el concepto de bombeo sin incidencias.
La respuesta radica en una combinacion unica de tecnologias de ultima generacion que trabajan en armonia con funciones inteligentes para mantener su pozo de bombeo bien limpio y su bomba libre de atascos en todo momento. Concertor esta contrastada en instalaciones en varios lugares del mundo, con resultados notables.
Para reducir la sedimentacion, la acumulacion de olores y asistencias no planificadas, hemos añadido funciones integradas de limpieza de pozo y tuberia en un sencillo e integrado sistema de bombeo para aguas residuales. Ensayos llevados a cabo muestran que se minimizan drasticamente tanto los costes de mantenimiento como las asistencias no planificadas. Una funcion integrada de limpieza de bomba , junto con nuestra patentada tecnologia N-Adaptativa, detecta y resuelve los posibles atascos por objetos grandes.
- Limpieza de pozo y tuberias integrado
- Limpieza de bomba integrada
- Hidraulica auto-limpiable
- Funcionalidad de auto-monitorizacion
- Auto-ajuste para preservar los componentes clave
- Electronica situada en un entorno sumergido estable
Ahorros Energéticos
El consumo de energia se incrementa. De hecho, los estudios muestran que la energía representa el 34% del coste total del ciclo de vida de un típico sistema de bombeo de aguas residuales. Concertor es un verdadero "ahorrador" de energía con el potencial de reducir su factura de electricidad hasta en un 70% en comparación con un sistema de bombeo de aguas residuales convencional.
Equipado con una combinación de aplicacion software y hardware de próxima generación, Concertor reduce la energía de muchas maneras. Por ejemplo, nuestra función patentada Energy Minimizer garantiza automáticamente que todas las bombas en sus estaciones esten funcionando en sus puntos de trabajo más eficientes, en todo momento.
- Ajuste automático del punto de trabajo mediante Energy Minimizer
- Tecnologías más avanzadas
- Motor de acuerdo con la norma de eficiencia IE4
- Hidraulica N-Adaptativa con una eficacia sostenida
- Reduce las emisiones de CO2
Reduccion de la inversion total
Los clientes a menudo nos dicen que aprecian el equipo que es robusto y fiable, pero también fácil de usar. Mientras que la funcionalidad avanzada tiene sus ventajas, también requiere componentes adicionales, ingeniería a medida y armarios grandes. Concertor resuelve todo esto mediante la integración de todo en un solo sistema, pre-diseñado y configurado.
El diseño compacto libera espacio en ambos armarios existentes y nuevos, lo que permite la funcionalidad de monitorizacion completa sin un armario grande tradicional.
Todas las funciones estan pre-diseñadas, configuradas y probadas como una solución total - directamente desde la fábrica. La instalación y puesta en marcha es también rápida y libre de estrés gracias a un útil asistente de configuración.
- Sin equipos de climatización
- Pre-ingeniería como solución total
- Configurado y probado de fabrica
- Diseño de armarios más pequeño y simplificado
- Sencillo asistente de configuracion
- Funciones de monitorizacion y supervision integradas

Un sistema escalable
Flygt ® es un sistema de bombeo de aguas residuales totalmente integrado que ofrece un alto rendimiento en cuatro configuraciones escalables. El sistema adecuado para usted depende de sus necesidades específicas de aplicación - por ejemplo, si usted está sustituyendo bombas sin controlador o si ya tiene un controlador de proceso para regular el funcionamiento de la bomba. Dado que el sistema es escalable y flexible, puede migrar desde una solucion a otra solución segun sus necesidades vayan cambiando.
Concertor®XPC | Concertor®DP | Concertor®EA | Concertor®N | |
---|---|---|---|---|
Facil selección de productos | ||||
Reduccion del inventario | ||||
Operaciones in situ flexibles | ||||
Armarios de control mas pequeños | ||||
Bombeo sin atascos | ||||
Ahorros de Energia | ||||
Producto compacto con un menor número de componentes | ||||
Reduccion de horas de ingenieria y de instalacion | ||||
Mayor fiabilidad y vida útil más larga | ||||
Pozos de bombeo limpios |
Descripcion general de funciones
Concertor®XPC | Concertor®DP | Concertor®EA | Concertor®N |
---|
Concertor®XPC | Concertor®DP | Concertor®EA | Concertor®N | |
---|---|---|---|---|
Pulsar un boton para cambiar el ajuste de la bomba | ||||
Deteccion de atascos | ||||
Limpieza de bomba | ||||
Potencia constante | ||||
Nueva generacion N-Adaptativo | ||||
Eficiencia del motor de acuerdo con IE4 | ||||
Factor de potencia cercano a 1 | ||||
Sentido de rotacion del impulsor siempre correcto | ||||
Reinicio automatico de fallos | ||||
Arranque suave | ||||
Parada suave | ||||
Alarma comun E/S, termico y humedad | ||||
Multiples alarmas, dos prioridades | ||||
Asistentes de configuracion | ||||
Comunicaciones externas | ||||
Estados e historicos | ||||
Interfaz hombre-maquina (HMI) | ||||
Funcionamiento por rele de emergencia | ||||
Controlador de estacion de bombeo | ||||
Minimizador de energia | ||||
Limieza de pozo | ||||
Limpieza de tuberias de impulsion | ||||
Control de proceso externo (4-20 mA o Modbus) |
Descargas
White Paper
Proximamente… |
Digital
Proximamente… |
Casos de estudio
Universidad Sultan Qaboos (Omán) | |
Ciudad de Lomma, sur de Suecia | |
Proximamente… |
Flygt Concertor®
System Selector
Welcome to the system selector for Flygt Concertor, the world’s first wastewater pumping system with integrated intelligence. A breakthrough in the industry, this new system is designed to automatically deliver optimal performance and reduce your total cost of ownership. Since it is also scalable, you can choose from a range of sizes and configurations and easily upgrade to more functionality in the future.
Pain Points
Select a pain point and see how Concertor can solve
your need.
My pumps are clogging
My pumps break down too often
I need to maximize my energy savings
I spend too much money on wet well cleaning
I’m not sure of my duty point when I buy new or replacement pumps
I need to replace a broken pump
I need a pump that can vary performance during operation
I don’t want to keep a lot of spare pumps in the event of emergencies
I want smarter stations and simpler pump controls
I need a wastewater pump station with advanced functionality
I want smarter stations with a smaller footprint than today
I want to be able to easily change pump performance
It’s expensive and complicated to get my station up and running
It’s difficult to create a stable environment for my electronics